Dit document is een vertaling die voor het gemak wordt aangeboden. De originele Engelse versie is de gezaghebbende referentie en prevaleert in geval van discrepantie.
Ingangsdatum: 1 mei 2025
1. Wie wij zijn en hoe u contact met ons kunt opnemen
De mobiele applicatie MyFoodRepo ("App"), de website https://www.myfoodrepo.org ("Website") en de bijbehorende application programming interface ("API"), gezamenlijk aangeduid als de "Diensten", worden beheerd door:
École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL)
Laboratory of Digital Epidemiology
Bâtiment AAB 1 07
Station 19
1015 Lausanne, Switzerland
E-mail: marcel.salathe@epfl.ch
2. Ouderlijke toestemming
De Diensten zijn niet gericht op kinderen jonger dan 13 jaar. Kinderen tussen 13 en 16 jaar mogen de Diensten alleen gebruiken met geverifieerde ouderlijke toestemming, afhankelijk van het rechtsgebied. Als een kind persoonsgegevens heeft verstrekt zonder ouderlijke toestemming, kan een ouder contact met ons opnemen en zullen wij stappen ondernemen om deze te verwijderen.
3. Gegevens die wij verzamelen
3.1. Categorieën van gegevens
Wij verzamelen de volgende categorieën gegevens:
- Metadata (automatisch verzameld);
- Inhoud (afbeeldingen en tekst die u indient);
- Apparaat- en gebruiksinformatie;
- Cookies en vergelijkbare technologieën.
U mag geen inhoud indienen (waaronder afbeeldingen of tekst) die persoonsgegevens bevat, zoals gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden. Wij bieden geen tools of diensten aan die zijn ontworpen om personen op basis van dergelijke gegevens te verwerken of te identificeren.
3.2. Metadata
Automatisch verzamelde gegevens omvatten:
- Tijdstempels, tijdzone en gebruikslogboeken;
- Apparaattype, besturingssysteem en browserinformatie;
- Abonnements- en toestemmingsregistraties.
3.3. Inhoud
U verstrekt ons afbeeldingen en/of tekst over voeding en dieet. U bent er als enige verantwoordelijk voor dat deze inzendingen geen persoonsgegevens bevatten. Wij controleren niet actief elke inzending op naleving.
3.4. Cookies en vergelijkbare technologieën
Wij gebruiken:
- Strikt noodzakelijke cookies: voor authenticatie en de werking van de dienst;
- Analytische cookies: om het gebruik te meten en de Diensten te verbeteren;
- Functionele cookies: om voorkeuren zoals taal op te slaan.
4. Doel en rechtsgrondslag van de verwerking
4.1. Levering van de Diensten
Wij verwerken uw gegevens om de Diensten te leveren en te onderhouden. De rechtsgrondslag is de overeenkomst die tot stand komt door uw aanvaarding van de Gebruiksvoorwaarden.
4.2. Wetenschappelijk onderzoek
Wij kunnen uw gegevens in geaggregeerde, geanonimiseerde vorm gebruiken voor onderzoeksdoeleinden van algemeen belang op grond van art. 36c e.v. van de Zwitserse federale wet inzake de federale technische hogescholen.
5. Bewaartermijn van gegevens
Wij bewaren uw gegevens zolang uw account actief is. Voor onderzoeksdoeleinden kunnen gegevens tot 10 jaar worden bewaard, of langer indien wettelijk vereist. Gegevens worden opgeslagen via Amazon Web Services (AWS), gehost in Frankfurt, Duitsland (EU), met passende waarborgen voor gegevensbescherming.
6. Delen van gegevens
Wij kunnen gegevens delen met externe dienstverleners zoals AWS, Azure, Google, Heroku en hun gelieerde ondernemingen, ten behoeve van de technische infrastructuur. Deze subverwerkers kunnen zich buiten de Europese Unie bevinden, waaronder in de Verenigde Staten. Alle doorgiften worden beschermd door standaard contractuele waarborgen.
7. Gegevensbeveiliging
Wij treffen passende technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen, waaronder toegangsbeperkingen en versleuteling. Geen enkel systeem kan echter absolute veiligheid garanderen.
8. Uw rechten
Op grond van het toepasselijke gegevensbeschermingsrecht kunt u:
- Verzoeken om inzage, correctie of verwijdering van uw gegevens;
- Uw toestemming intrekken (indien van toepassing);
- Bezwaar maken tegen bepaalde vormen van verwerking.
Houd er rekening mee dat deze rechten beperkt kunnen zijn indien de uitoefening ervan de rechten van anderen zou aantasten of onderzoeksverplichtingen zou doorkruisen.
Om uw rechten uit te oefenen, of om uw account te verwijderen, neemt u contact op met de entiteit die u uw toegangssleutel heeft verstrekt. MyFoodRepo slaat uw persoonlijke identiteit niet op.
9. Wijzigingen in dit beleid
Wij kunnen dit Privacybeleid te allen tijde herzien. De meest recente versie is altijd beschikbaar op https://www.myfoodrepo.org/privacy. Bij ingrijpende wijzigingen plaatsen wij een kennisgeving op de Website. Als u het niet eens bent met het herziene beleid, dient u het gebruik van de Diensten te staken en de verwijdering van uw account aan te vragen.
10. Contact
Als u vragen heeft over dit Privacybeleid of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan contact op met:
Prof. Marcel Salathé
EPFL SV GHI UPSALATHE1
Bâtiment AAB 1 07
Station 19
1015 Lausanne, Switzerland
E-mail: marcel.salathe@epfl.ch
